1
00:00:13,930 --> 00:00:20,730
J’ai l’impression d’avoir parcouru un long chemin par rapport à mon point de départ quand j’étais jeune.

2
00:00:20,730 --> 00:00:27,170
La fin qui ne peut pas continuer, celle que j'ai vue dans mon rêve

3
00:00:27,170 --> 00:00:33,170
Dans ma mémoire, maintenant je ne peux pas m'arrêter de me diriger vers cette route

4
00:00:33,170 --> 00:00:39,410
Vas-y et allume la lumière, je me lève devant l'honneur où je suis mort

5
00:00:39,410 --> 00:00:43,090
Vous savez, je vais abandonner.

6
00:01:03,809 --> 00:01:06,610
Quelque chose en 2004 ?

7
00:01:07,130 --> 00:01:09,110
Êtes-vous le meilleur stagiaire?

8
00:01:12,360 --> 00:01:14,020
Cela fait un moment que je n'ai pas eu d'as.

9
00:01:17,800 --> 00:01:22,460
La voix est bonne, le personnage est bon, juste. Étudiez pendant que vous êtes à l'école.

10
00:01:24,520 --> 00:01:29,860
Qu'allez-vous faire si nos recrues tombent en panne quelque part ?

11
00:01:30,880 --> 00:01:33,300
Conduisez doucement, conduisez doucement.

12
00:01:34,920 --> 00:01:36,600
Ah, il fait chaud.

13
00:01:39,640 --> 00:01:41,180
Brûlez-le, brûlez-le.

14
00:01:51,370 --> 00:01:54,650
Avec le recul, ma vie a toujours été une bataille intense.

15
00:01:59,190 --> 00:02:05,770
Les méchants lisent indépendamment de l'heure et du lieu, et les ennemis affluent constamment.
quantité

16
00:02:05,770 --> 00:02:08,470
Il y a eu de nombreuses fois où j’ai eu le vertige à cause de l’offensive.

17
00:02:11,930 --> 00:02:13,870
Mais qui suis-je ?

18
00:02:14,590 --> 00:02:19,470
Un puissant guerrier coréen. Une armée forte. Cette vie est comme la guerre.

19
00:02:20,110 --> 00:02:22,610
Enfin, complétez-moi en tant que guerrier spécial.

20
00:02:22,970 --> 00:02:24,450
Pourquoi es-tu Kang Seongjae ?

21
00:02:29,810 --> 00:02:32,570
Moi, que penses-tu de cette situation ?

22
00:02:33,010 --> 00:02:34,650
Cela semble tout à fait faux.

23
00:02:35,010 --> 00:02:39,070
Ouais, ce n'est pas parce que je suis un vieux, n'est-ce pas ? Oh, absolument pas.

24
00:02:39,770 --> 00:02:43,330
Ah, de nos jours, les gens dorment très paisiblement et sans aucune perturbation.

25
00:03:27,980 --> 00:03:29,540
A partir d'aujourd'hui, c'est votre maison.

26
00:03:30,900 --> 00:03:35,380
29e Division, 60e Régiment, 1er Bataillon, 4e Compagnie, Kangrim, Socho.

27
00:03:36,500 --> 00:03:37,840
Cela tue l'air.

28
00:03:38,220 --> 00:03:40,600
Il doit y avoir quelqu'un ici qui répare AtoVi.

29
00:03:43,060 --> 00:03:45,780
Puisqu’il est le meilleur stagiaire, il n’y a pas de quoi s’inquiéter.

30
00:03:50,200 --> 00:03:56,360
Aïe, tu es devenu fou ? Si je répète la même erreur, ma patience deviendra rouge.
J'entre.

31
00:03:57,040 --> 00:03:58,040
très bien.

32
00:03:58,180 --> 00:03:59,180
Daemyung!

33
00:03:59,580 --> 00:04:02,820
Bienvenue à Homeroom Action.

34
00:04:11,180 --> 00:04:12,580
neutralité! Y êtes-vous allé ?

35
00:04:12,900 --> 00:04:13,900
Salut tout le monde !

36
00:04:14,260 --> 00:04:16,800
Comment aimez-vous l’arrivée d’un successeur ?

37
00:04:18,260 --> 00:04:21,180
Ne serait-il pas bien d’essayer d’abord l’ensemble 3 pièces et de voir la taille ?

38
00:04:21,399 --> 00:04:22,400
Hé, je ne viens pas !

39
00:04:22,490 --> 00:04:22,750
Ceci

40
00:04:22,750 --> 00:04:39,870
Les gens

41
00:04:39,870 --> 00:04:46,370
C'est bon, bon, excellent, avec une attitude de dévouement et de service au pays.

42
00:04:46,370 --> 00:04:49,070
Le meilleur, le meilleur, est arrivé.

43
00:04:53,680 --> 00:04:54,960
Qui est Sanbal aujourd’hui ?

44
00:04:57,920 --> 00:04:59,360
Ce n'est pas encore sorti.

45
00:05:03,780 --> 00:05:04,860
Hé, le meilleur.

46
00:05:05,380 --> 00:05:08,060
Soldat Kang Seong-jae. Il n'y a rien à redire.

47
00:05:08,700 --> 00:05:13,320
Soyez simplement sincère et notez en détail combien de pantalons il y a dans la maison. Oui.

48
00:05:13,860 --> 00:05:14,920
Je n'y vais pas, je n'y vais pas.

49
00:05:17,620 --> 00:05:18,640
Hé, poulet.

50
00:05:18,880 --> 00:05:22,060
La déclaration de négociation nippo-japonaise. Transportez-vous du makgeolli ? Soixante-ah.

51
00:05:43,150 --> 00:05:44,550
accueillir.

52
00:05:52,960 --> 00:05:53,960
Que fais-tu?

53
00:05:54,790 --> 00:05:57,410
Tu ne viens pas de m'appeler ?

54
00:06:22,960 --> 00:06:26,660
La classe S au-delà de la classe A ? C'est une bonne chose, non ?

55
00:06:34,320 --> 00:06:35,400
Josung!

56
00:06:38,040 --> 00:06:44,520
Cette fois, le bataillon a dit qu'il avait envoyé un as, alors je suis venu voir. Est-ce lui ?
Des yeux mêmes

57
00:06:44,520 --> 00:06:47,800
C'est vivant ! Ace est avant tout une classe S.

58
00:06:48,140 --> 00:06:54,960
Hé? N'y a-t-il pas eu un accident de livraison en chemin ? Ces enfants vraiment
Envoi uniquement des faits à chaque fois

59
00:06:54,960 --> 00:06:55,960
Un jour ou deux.

60
00:06:57,480 --> 00:06:58,480
Hé.

61
00:06:58,980 --> 00:07:00,300
Byeong Lee, Kang, Jeong, Je.

62
00:07:00,540 --> 00:07:01,540
Vers la salle de vérité.

63
00:07:02,640 --> 00:07:03,640
Vers la salle de vérité.

64
00:07:16,620 --> 00:07:17,780
Que fait ta mère ?

65
00:07:18,110 --> 00:07:19,650
Vous dirigez un food truck. Un food-truck ?

66
00:07:20,810 --> 00:07:22,130
Ah, les étals de rue.

67
00:07:23,630 --> 00:07:28,330
Il ne s'agit pas d'un vendeur ambulant, mais vous devez obtenir l'autorisation officielle du bureau de district. Ah, c'est ça.

68
00:07:28,750 --> 00:07:31,210
De quoi tu parles, espèce d'idiot, tu joues avec moi ?

69
00:07:34,330 --> 00:07:35,330
Qu'est-ce que c'est?

70
00:07:39,050 --> 00:07:41,950
Mon père est décédé il n'y a pas longtemps.

71
00:07:44,510 --> 00:07:47,150
Oui, il est décédé il y a deux mois.

72
00:07:47,600 --> 00:07:49,660
Oh mon Dieu, j'ai dû passer un moment difficile.

73
00:07:50,900 --> 00:07:53,400
C'est arrivé si soudainement.

74
00:07:55,840 --> 00:07:58,620
Mais les choses vont beaucoup mieux maintenant.

75
00:08:00,860 --> 00:08:03,080
Qu'est-ce qui fait de vous le meilleur stagiaire ?

76
00:08:03,640 --> 00:08:05,560
Le mieux est une maladie d'intérêt.

77
00:08:05,900 --> 00:08:06,900
Regarder.

78
00:08:08,160 --> 00:08:12,700
Collez-le simplement sur votre poitrine jusqu'à ce qu'on vous dise de sortir et de courir. Est-ce que tu comprends?

79
00:08:15,580 --> 00:08:18,480
Quand une personne parle... alors répondez, s'il vous plaît.

80
00:08:19,180 --> 00:08:21,260
Oui. Ah, c'est encore stupide.

81
00:08:21,540 --> 00:08:24,860
Hé, poulet. Premier ministre Lee Byung-hun. Dites bonjour au capitaine chanteur.

82
00:08:25,940 --> 00:08:30,040
Il s'agit d'une personne et d'une personne qui s'en occupe.

83
00:08:36,440 --> 00:08:38,419
Patron, je peux entrer ?

84
00:08:38,880 --> 00:08:39,880
Entrez.

85
00:08:46,030 --> 00:08:49,010
소초 형님 신명 인사시키러 왔습니다 그래 가자

86
00:08:49,010 --> 00:08:55,470
neutre

87
00:08:55,470 --> 00:09:02,350
Le surnom neutre Kang Seong-jae a reçu l'ordre d'emménager à Kanglim Socho le 18 août 2025.

88
00:09:02,350 --> 00:09:08,770
강성재 이명의 정보가 등록되었습니다 명

89
00:09:23,530 --> 00:09:24,550
De où parles-tu ?

90
00:09:25,490 --> 00:09:26,490
euh?

91
00:09:27,490 --> 00:09:32,990
Je pense que j'ai vu quelque chose de mal. Désolé. J'entends toujours quelque chose de mal plus tôt.
Je ne sais pas si j'ai mal vu.

92
00:09:34,390 --> 00:09:38,410
Il y a des gens qui sont en colère contre eux.

93
00:09:39,950 --> 00:09:40,950
d'accord?

94
00:09:41,490 --> 00:09:44,450
C'est possible parce que c'est un environnement auquel il est très difficile de s'adapter.

95
00:09:45,050 --> 00:09:51,330
Mais si vous trouvez cela trop difficile à supporter, alors vous aurez certainement un mauvais esprit.
Au lieu de cela, vous devez vous adresser au procureur général.

96
00:09:52,140 --> 00:09:53,560
Non. Je vais vraiment bien.

97
00:09:53,760 --> 00:09:56,020
Non. Je dis ça parce que ça n'a pas l'air bien.

98
00:09:57,040 --> 00:10:02,400
Lune Ik. Privé. Dunmunik. Et sa nourriture ? Pas encore. Tout d’abord, donnez-leur du riz. Oui.
D'accord.

99
00:10:49,770 --> 00:10:50,910
Qu'est-ce qu'il y a aujourd'hui ?

100
00:10:51,350 --> 00:10:52,350
Pommes de terre bouillies.

101
00:10:52,630 --> 00:10:54,250
Se pourrait-il que vous ayez demandé parce que vous ne le saviez pas ?

102
00:10:54,650 --> 00:10:58,170
Non, c'est une pomme de terre ? De quelle sorte de pomme de terre s'agit-il ? Si quelqu'un le voit, je le mâche et le recrache.
C'est un mendiant.

103
00:10:58,710 --> 00:10:59,710
quoi ?

104
00:10:59,970 --> 00:11:04,790
제가 대단한 걸 바라는 것도 아니고 그냥 좀 적당히 먹을 수 있는 걸
Si vous y parvenez.

105
00:11:10,490 --> 00:11:13,930
Que pensez-vous de la situation actuelle ?

106
00:11:14,130 --> 00:11:15,130
Spécifications américaines.

107
00:11:15,730 --> 00:11:16,730
suivant.

108
00:11:21,500 --> 00:11:26,340
운동회는 밥으로 돼지고기로 무게 치는
Vous n'avez pas vu ça ?

109
00:11:27,980 --> 00:11:34,960
또 두부랑 닭가슴살만 골라 먹는다는데 말입니다 밥하려고 쥐사방 하는 게

110
00:11:34,960 --> 00:11:36,500
Non, je pense que j'essayais de le remplir de protéines.

111
00:11:36,500 --> 00:11:48,400
Tôt ou tard

112
00:11:48,400 --> 00:11:49,880
J'ai entendu dire que tu voulais vraiment rentrer chez toi, donc tu seras en retard.

113
00:11:50,890 --> 00:11:57,690
Si vous voulez passer par là, pouvez-vous m'appeler un taxi ? Non. Ah, quelqu'un dès sa naissance.
Je pense que tu es né à Kangrim. votre restaurant

114
00:11:57,690 --> 00:12:02,490
Il s'agit d'une personne qui est en colère contre elle. Quelque chose d'enfer attend
Parce qu'il y en aura.

115
00:12:10,470 --> 00:12:11,470
Ravi de vous rencontrer.

116
00:12:14,630 --> 00:12:16,010
Hé, les arts personnels.

117
00:12:17,290 --> 00:12:19,370
Trois vies. Ce type n'est-il pas un salaud ?

118
00:12:23,400 --> 00:12:29,720
Hé, c'était bien cette fois aussi. Non, est-ce encore un sourire ? Non, quel genre de jjamppong est cet endroit ?
Il n'y a pas que des enfants comme ça qui viennent ?

119
00:12:30,400 --> 00:12:35,180
Je veux dire... oui, TMI.

120
00:12:35,420 --> 00:12:37,080
Privé, Poulet, Lune, Ik.

121
00:12:37,560 --> 00:12:39,280
Êtes-vous un nouveau soldat? d'accord.

122
00:12:43,940 --> 00:12:44,940
Merci. Je mangerai bien.

123
00:12:45,700 --> 00:12:46,700
merci pour cette nourriture.

124
00:13:14,210 --> 00:13:15,610
Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

125
00:13:25,380 --> 00:13:27,660
Désolé. Soldat, Seongjae Kang, 22 ans.

126
00:13:28,880 --> 00:13:30,440
Le petit est plus âgé que je ne le pensais.

127
00:13:30,880 --> 00:13:32,400
où? Allez-vous dans une bonne université ?

128
00:13:33,160 --> 00:13:34,820
Je ne suis pas allé à l'université et je suis revenu travailler.

129
00:13:35,040 --> 00:13:37,260
Oh, le travail. Quelles grandes choses ferez-vous ?

130
00:13:38,860 --> 00:13:40,480
Juste ceci et cela.

131
00:13:41,160 --> 00:13:42,820
Ceci et cela. Il n'est pas nécessaire de savoir ce que j'ai dit.

132
00:13:43,940 --> 00:13:48,040
Non. Ce n'est pas ça. Juste parce que vous avez dit quelques mots, vous méritez une médaille.
C'est assez.

133
00:13:48,280 --> 00:13:50,720
Je me demande où ils choisissent ces mines et descendent de là.

134
00:13:54,440 --> 00:13:57,100
euh? Wow, ils ne t'ont pas appris ça. Salut TMI.

135
00:13:57,360 --> 00:13:58,360
TMI privé.

136
00:13:59,240 --> 00:14:00,720
Tangmun. Cela ne porte-t-il pas bien votre nom ?

137
00:14:01,620 --> 00:14:03,840
Désolé. Mépris-tu les gens simplement parce que tu es diplômé d’une université prestigieuse ?

138
00:14:04,920 --> 00:14:07,040
Non. Je vais bien vous éduquer.

139
00:14:09,980 --> 00:14:11,420
Ne saviez-vous pas que la vie militaire est dure ?

140
00:14:13,100 --> 00:14:19,580
Je pensais que tout était fini au centre d'entraînement, mais lorsque j'ai été affecté à mon unité, j'ai réalisé à quoi ressemblerait le reste de ma vie militaire.
Vous ne savez pas si je dois l'envoyer ou non ? Mais que pouvez-vous faire ? Et si vous ne pouvez pas l'éviter ?

141
00:14:19,780 --> 00:14:20,780
Vous devriez en profiter. Oui.

142
00:14:22,420 --> 00:14:23,420
en avant

143
00:14:23,800 --> 00:14:29,000
Si vous appuyez sur le bouton sourire comme ceci, vous sourirez même si vous vous sentez mal, d'accord ?
Oui, je comprends.

144
00:14:29,000 --> 00:14:35,740
Hahaha Soldat Kang Seongjae Ah, de si bons adultes.

145
00:14:35,740 --> 00:14:37,980
Je t'ai rencontré, mais tu ne sembles pas très soulagé. Es-tu le seul à sourire ?

146
00:14:42,140 --> 00:14:48,640
Hahaha privé Les commentaires de Kang Seongjae sont privés

147
00:14:48,640 --> 00:14:50,060
Pour la couverture

148
00:14:54,520 --> 00:14:55,940
C'est tellement amusant.

149
00:14:56,420 --> 00:14:57,420
C'est excitant.

150
00:15:01,240 --> 00:15:06,200
Que fais-tu?

151
00:15:08,440 --> 00:15:11,420
Oh, je jouais juste avec le gamin parce qu'il était si raide.

152
00:15:12,320 --> 00:15:14,160
Si vous vous ennuyez, dois-je vous emmener à la cuisine et faire cuire des oignons ?

153
00:15:16,100 --> 00:15:19,840
TMI. 1 bouteille. Excité? Emmenez Chunbyeong là-bas et mangez tranquillement.

154
00:15:20,120 --> 00:15:21,120
D'accord.

155
00:15:30,990 --> 00:15:35,550
Cette personne est Maître Yoon Dong-il de notre royaume des fusiliers. Si vous le regardez, vous ne devriez rien faire de manière imprudente.
Même?

156
00:15:35,950 --> 00:15:37,110
En supprimant la physique ?

157
00:15:37,330 --> 00:15:43,890
Non, il a l'air d'être une personne très gentille. C'est une bonne personne, mais il ne cuisine pas. C'est une erreur.
j'ai entendu

158
00:15:43,890 --> 00:15:48,030
Assurez-vous de bien prendre soin de vos expressions faciales. Ils vous surveillent.

159
00:16:07,760 --> 00:16:10,820
Hé hé hé, tu ne gardes pas ton sang-froid ?

160
00:16:11,520 --> 00:16:13,380
Désolé, comment vas-tu ?

161
00:16:14,260 --> 00:16:20,780
Le désordre du camp d’entraînement ressemble-t-il désormais à un espace ouvert ? Mais que puis-je faire ? Aujourd'hui, c'est un peu salé.
Mais ça vaut quand même la peine d'être mangé

162
00:17:02,570 --> 00:17:03,570
mourir

163
00:17:31,820 --> 00:17:32,820
Oui, qu'est-ce que tu fais ?

164
00:17:41,240 --> 00:17:44,020
C'est tellement salé !

165
00:17:44,220 --> 00:17:47,980
Dès que ce salaud arrive, vous avez envie d'investir dans des accompagnements ? Sergent Yoon Do-hyeon !

166
00:17:48,180 --> 00:17:49,180
Avez-vous entendu cela ?

167
00:17:49,560 --> 00:17:56,280
Non, mon plus jeune fils a dit à voix haute que le riz qu'il préparait n'était pas bon parce que le client sortait tôt le matin.
Qu'en pensez-vous maintenant ?

168
00:17:58,260 --> 00:18:00,480
Si vous me le demandez, préparez-le et mangez-le !

169
00:18:03,299 --> 00:18:10,020
Oh non, je suis désolé. Je suis désolé.

170
00:18:10,020 --> 00:18:18,340
Je

171
00:18:18,340 --> 00:18:28,140
tu sais

172
00:18:28,140 --> 00:18:29,140
Dans l'éventail

173
00:18:36,000 --> 00:18:40,120
Ce parfum est différent. Si vous l'essayez, vous pourriez être surpris.

174
00:18:40,980 --> 00:18:47,900
Beaucoup de soldats sont vagues

175
00:18:47,900 --> 00:18:49,800
Ne vous engagez pas dans l'armée avec peur.

176
00:18:50,040 --> 00:18:54,680
Soldat, Kang Seongjae ! Non!

177
00:18:55,980 --> 00:19:02,900
Je suppose que l'armée dont j'ai entendu parler dans les médias était si... violente.
Je pense que ça peut arriver. Mais en fait, c'est comme ces jours-ci

178
00:19:02,900 --> 00:19:04,040
Cela n’a aucun sens à cette époque.

179
00:19:04,740 --> 00:19:10,540
À l'époque où le salaire mensuel d'un sergent était de 1 million de won, l'ère du travail aussi simple et ignorant qu'avant est différente.
C'est complètement différent.

180
00:19:12,080 --> 00:19:13,480
N'est-ce pas vrai, Monsieur le Ministre ?

181
00:19:14,700 --> 00:19:16,240
Oui, absolument.

182
00:19:17,380 --> 00:19:22,080
Ces jours-ci, je vais étudier pour le CSAT dans l'armée et réussir l'examen.

183
00:19:25,960 --> 00:19:26,960
quelqu'un

184
00:19:27,610 --> 00:19:32,470
Ne vous diraient-ils pas simplement de l’utiliser sans pouvoir ressentir l’arôme et le goût uniques du café ?

185
00:19:32,750 --> 00:19:39,450
Ce n'est pas que je ne connaisse pas le goût du café, je dois juste y croire. Mais juste un peu plus
Quand je me concentre, je sens parfois le parfum des fleurs.

186
00:19:39,450 --> 00:19:43,690
Parfois, j’ai même l’impression de pouvoir sentir l’odeur du sol où les fruits ont poussé.

187
00:19:44,110 --> 00:19:48,630
Seongjae, le café de ce commandant de compagnie ressemble à celui des militaires.

188
00:19:48,870 --> 00:19:50,590
Cela me fait réfléchir.

189
00:19:50,990 --> 00:19:56,730
Vous pouvez soit simplement passer un temps moyen ici, soit marquer un tournant important dans votre vie.
Nous pouvons nous rencontrer.

190
00:20:01,430 --> 00:20:02,770
merci merci pour cette nourriture.

191
00:20:12,750 --> 00:20:14,910
Ma mère dirige un food truck.

192
00:20:16,250 --> 00:20:17,350
Oui, c'est vrai.

193
00:20:17,970 --> 00:20:19,950
La cuisine de rue est vraiment romantique.

194
00:20:22,110 --> 00:20:25,090
Quel style de menu votre mère prépare-t-elle ?

195
00:20:25,450 --> 00:20:28,410
La cuisine chinoise à la manière de l’Ouest américain ?

196
00:20:28,760 --> 00:20:31,660
Ou des tacos mexicains et du brie ?

197
00:20:32,660 --> 00:20:34,280
Je reçois du tteokbokki.

198
00:20:34,960 --> 00:20:37,300
Oh, des fritures et des coupes glacées aussi.

199
00:20:39,220 --> 00:20:40,300
Tteoksunti ?

200
00:20:42,540 --> 00:20:43,900
Je propose également des coupes glacées.

201
00:20:45,300 --> 00:20:46,380
Oui?

202
00:20:48,020 --> 00:20:49,100
Héros?

203
00:20:50,900 --> 00:20:53,900
Le tutoriel pour le chef a commencé.

204
00:20:54,860 --> 00:20:57,520
Hé, c'est ton neveu Grandio ?

205
00:20:58,860 --> 00:21:04,820
Pourquoi? Non, pourquoi as-tu fait ça ? Maître, ce monde est à ta portée
Cela dépend.

206
00:21:06,320 --> 00:21:11,340
À partir de maintenant, vous commencez votre voyage pour devenir un chef légendaire.

207
00:21:16,840 --> 00:21:18,800
Risque élevé Salut Ruiton, Haengwonnim.

208
00:21:19,140 --> 00:21:21,780
Je suis une personne qui aime les aventures dans les lagons à faible débit.

209
00:21:22,040 --> 00:21:27,900
Savez-vous quelque chose ? Avec ce choix, nos Kang Seong-jae et Lee Byung-hee sont aussi bons que leurs mères.
Vais-je devenir un grand chef ?

210
00:21:30,560 --> 00:21:32,960
Aïe, quel est ton plat préféré ?

211
00:21:34,220 --> 00:21:40,780
Vous pouvez faire bouillir des ramen. Ramen. Bien faire bouillir les ramen n’est pas facile. Ramen.
C'est ce que vous faites avec vos yeux lorsque vous contrôlez l'eau.

212
00:21:40,780 --> 00:21:45,600
Ce n'est pas facile sans rivière naturelle. Ramen n'est certainement pas facile. D'accord.

213
00:21:45,600 --> 00:21:51,260
Merci pour votre service

214
00:21:51,260 --> 00:21:57,280
Lee Myung Kang Seongjae Loyauté Oui, je peux faire de mon mieux

215
00:22:21,260 --> 00:22:23,320
Seongjae Kang. Soldat, Seongjae Kang.

216
00:22:24,860 --> 00:22:26,200
Que faisais-tu dehors ?

217
00:22:26,880 --> 00:22:30,440
Je livre de l'eau en bouteille et je travaille à temps partiel dans un dépanneur le soir. Qu’est-ce qui est premier entré, premier sorti ?

218
00:22:31,280 --> 00:22:34,340
Je comprends que les produits avec des dates de péremption anticipées sont organisés de manière à pouvoir être vendus en premier.

219
00:22:34,920 --> 00:22:36,440
Oh, d'accord, d'accord.

220
00:22:36,640 --> 00:22:40,660
Ensuite, tous les gens ici pourront être les premiers entrés, premiers sortis.

221
00:22:43,080 --> 00:22:44,900
Tu veux dire tout ici ?

222
00:22:49,800 --> 00:22:52,360
Est-ce que je vous ai rendu la tâche difficile à parler ? Non. Essayons.

223
00:22:52,780 --> 00:22:53,780
Oui.

224
00:22:54,040 --> 00:22:55,040
Je le fais.

225
00:22:55,160 --> 00:22:56,780
J'y vais. Oui.

226
00:22:57,580 --> 00:22:59,340
Loyauté! Lutte!

227
00:23:00,340 --> 00:23:01,340
Oui. D'accord.

228
00:23:05,200 --> 00:23:12,140
Hé! Vas-tu l'essayer avec moi maintenant ? Non, je refuse de le pratiquer à Socho
Même si je le savais, j’avais envie de devenir soldat.

229
00:23:12,140 --> 00:23:18,660
Je dois l'envoyer. Embrasser ces enfants un par un ne dure pas seulement un jour ou deux, ce n'est pas grave.
Comment filtrer les bonnes choses ? Et...

230
00:23:19,000 --> 00:23:22,280
La gestion des enfants n'est-elle pas le travail du manager ?

231
00:23:22,900 --> 00:23:29,240
Ne nous blâmez pas seulement pour la gestion du personnel. Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est ?
La dépression et la dépendance aux jeux vidéo sont à un stade critique.

232
00:23:29,620 --> 00:23:32,460
Et le gars qui vient d'arriver en disant 49 caractères pour père ?

233
00:23:32,720 --> 00:23:34,400
as? as?

234
00:23:34,840 --> 00:23:36,620
Aïe, qu'allez-vous faire si vous continuez comme ça et que vous vous retrouvez à nouveau dans le pétrin ?

235
00:23:36,840 --> 00:23:41,480
Père, si tu te montres ainsi une fois de plus, mes recherches pour toi seront limitées.
Il y en aura.

236
00:23:41,780 --> 00:23:42,800
Salut, directeur Haengbo.

237
00:23:43,340 --> 00:23:46,060
L’ambiance à Daedae est déjà excitante, mais c’est vraiment ça.

238
00:23:46,400 --> 00:23:49,240
N'en faites-vous pas trop ? Non, c'est votre situation.

239
00:23:49,760 --> 00:23:50,760
Est-ce que tu comprends?

240
00:23:52,580 --> 00:23:55,100
Ah, eh bien, il y a tous ces gens.

241
00:23:55,520 --> 00:24:00,920
Ah, oui.

242
00:24:03,280 --> 00:24:05,180
Responsable du personnel, je suppose qu'ils ne sont pas encore arrivés ?

243
00:24:05,400 --> 00:24:06,400
Ah, oui.

244
00:24:06,680 --> 00:24:09,020
Cette fois, vous êtes occupé avec les changements de personnel.

245
00:24:10,500 --> 00:24:11,700
Félicitations d'avance.

246
00:24:11,940 --> 00:24:13,920
J'ai entendu dire que tu étais promu cette fois.

247
00:24:14,140 --> 00:24:15,520
Ah, merci.

248
00:24:16,460 --> 00:24:20,460
C'est un changement de classe, mais mes épaules sont déjà lourdes. Cela doit être un fardeau.

249
00:24:20,740 --> 00:24:22,040
Parce que le siège est un pont.

250
00:24:22,680 --> 00:24:27,540
C'était trop bruyant pendant un moment, alors je vais essayer d'être un peu plus calme et poli.

251
00:24:28,260 --> 00:24:34,020
Mais que se passe-t-il ? Le son est fort, pas comme notre M. Heo.
J'ai entendu dire que tu pleurais.

252
00:24:35,900 --> 00:24:39,440
Vous savez, les actions du quatuor.

253
00:24:40,000 --> 00:24:41,960
Oh, tu vends des gourdes ?

254
00:24:42,160 --> 00:24:43,160
Oui.

255
00:24:43,200 --> 00:24:46,540
C'est tellement dommage que les nouvelles recrues soient en mauvais état.

256
00:24:47,220 --> 00:24:48,800
Ce type recommence.

257
00:24:50,140 --> 00:24:52,580
Je ne sais pas comment tous ces gens finissent par rejeter la faute sur les autres.

258
00:24:53,020 --> 00:24:56,440
Puis-je garder le silence pendant que mon patron Heo est bouleversé ?

259
00:24:57,260 --> 00:24:58,260
Où vas-tu?

260
00:25:00,100 --> 00:25:01,260
Vous ne pouvez pas rester immobile.

261
00:25:01,940 --> 00:25:03,200
Nous ne sommes même pas le tambour du quartier.

262
00:25:07,320 --> 00:25:08,980
Comment organisez-vous tout cela ?

263
00:25:13,360 --> 00:25:16,220
Ah... depuis quand ça arrive ?

264
00:25:50,080 --> 00:25:53,220
Le guerrier est actuellement au niveau 1 en tant qu'assistant de cuisine.

265
00:25:57,880 --> 00:26:04,280
Vous pouvez utiliser les compétences de base en matière d'organisation des ingrédients et l'œil du chef.

266
00:26:06,000 --> 00:26:09,960
Un bien commencé est à moitié fait. Continuez avec la première quête.

267
00:26:27,760 --> 00:26:30,900
Oh, je veux vraiment que tu entres si tu es à table.

268
00:26:30,900 --> 00:26:37,880
fidélité

269
00:26:37,880 --> 00:26:44,700
Le bac à graisse est toujours là. Comment diable vas-tu le nettoyer ?

270
00:26:46,320 --> 00:26:51,720
Un torchon mouillé. Qui a fait ça ? Ensuite, j’ai eu une intoxication alimentaire à cause du norovirus.
Si une paire explose, en assumerez-vous la responsabilité ?

271
00:26:52,280 --> 00:26:54,580
Je dois le sécher au soleil, ouais

272
00:26:55,630 --> 00:26:58,150
C'est pourquoi vous ne pouvez pas dormir en vous inquiétant de l'avènement d'en haut.

273
00:26:58,450 --> 00:27:01,450
Peu importe à quel point c'est difficile pour le directeur général. N'est-ce pas trop ?

274
00:27:02,730 --> 00:27:03,770
Je l'ai signalé à l'officier d'action.

275
00:27:03,990 --> 00:27:04,990
Je suis venu.

276
00:27:05,510 --> 00:27:08,130
Grâce au rapport de l'inspecteur, je me suis rendu à un grand événement.

277
00:27:08,850 --> 00:27:10,490
Ce n'est pas comme si je me reposais en dehors du marché.

278
00:27:11,350 --> 00:27:15,110
Encore aujourd’hui, vous buvez un bol de makgeolli pendant les heures de travail ?

279
00:27:16,410 --> 00:27:17,410
Que fait le réalisateur So ?

280
00:27:29,360 --> 00:27:31,240
Loyauté! Quand avez-vous nettoyé le réfrigérateur ?

281
00:27:31,480 --> 00:27:36,400
Oh, c'est vrai, je suis le seul à gérer le restaurant, donc le réfrigérateur est dans un état inapproprié.

282
00:27:36,400 --> 00:27:42,100
Manager Support, qu'est-ce qui vous a amené ici soudainement sans aucun contact ?

283
00:27:42,360 --> 00:27:49,060
L'inspection commence-t-elle d'un coup ? Des rumeurs courent dans le quartier et la cuisine ressemble à ceci.
Même l'entrepôt n'est qu'un mot

284
00:27:49,060 --> 00:27:55,580
Je vais le faire. Que dois-je faire? Oui, quoi d'autre ? Aujourd'hui, c'est le nouvel entrepôt de recrues

285
00:27:55,580 --> 00:27:56,760
Je l'ai nettoyé, mais non !

286
00:28:07,530 --> 00:28:09,050
La richesse devient folle.

287
00:28:10,790 --> 00:28:14,630
Maintenant, que font les nouvelles recrues ? Mettez-les dans l'entrepôt et ordonnez-leur de nettoyer l'entrepôt !

288
00:28:16,150 --> 00:28:17,430
Ce sont vraiment...

289
00:28:17,430 --> 00:28:28,570
comme une épée

290
00:28:28,570 --> 00:28:34,650
Du refixage qui protégeait Ojai au mur et à une travée pour empêcher l'humidité de s'accumuler dans les sacs de sable.
Même dans une certaine mesure

291
00:28:34,650 --> 00:28:36,730
C'est parfait.

292
00:28:40,219 --> 00:28:43,340
Vous n’avez pas reçu la fiche d’information d’évaluation à l’avance ?

293
00:28:43,860 --> 00:28:45,120
Est-ce que cela pourrait être possible ?

294
00:28:45,380 --> 00:28:47,000
Je pensais juste que tu venais aussi.

295
00:28:47,900 --> 00:28:50,760
Et si quelque chose arrivait si je laisse cette bouteille tranquille ?

296
00:28:51,600 --> 00:28:54,320
Dans le même temps, l'état de l'enfant est de plus en plus différent.

297
00:28:55,020 --> 00:28:56,680
Que veux-tu dire par là ?

298
00:29:00,980 --> 00:29:06,040
Donc ce que je dis, c’est que la gestion des soldats fait aussi partie de la gestion des restaurants.

299
00:29:06,440 --> 00:29:09,480
Comprenons immédiatement ce qui se dit. Pourquoi es-tu si sans voix ?

300
00:29:36,970 --> 00:29:40,930
À partir de maintenant, montrons-nous simplement notre bon côté. Membres du même bataillon.

301
00:29:42,030 --> 00:29:43,790
Ah, la famille.

302
00:29:44,650 --> 00:29:47,230
Quel membre de la famille entre sans même allumer le clignotant ?

303
00:29:48,890 --> 00:29:51,950
Vous ne semblez toujours pas savoir pourquoi vous êtes venu ici.

304
00:29:53,370 --> 00:29:54,630
Comment peux-tu ne pas savoir ?

305
00:29:55,010 --> 00:29:56,010
Même si je le sais, je suis comme ça.

306
00:29:58,770 --> 00:29:59,930
Faisons de notre mieux.

307
00:30:00,830 --> 00:30:01,830
Yerin.

308
00:30:06,360 --> 00:30:07,360
munition.

309
00:30:12,420 --> 00:30:17,400
Alors que nous arrive-t-il ? Ce qui se produit?

310
00:30:17,780 --> 00:30:20,360
Si vous le signalez au chef Jung, vos vacances pourraient être annulées.

311
00:30:20,600 --> 00:30:24,640
Wow, y avait-il des vacances qui auraient dû être interrompues pour moi ?

312
00:30:27,280 --> 00:30:29,640
Dongyeon Yoon. Quête terminée.

313
00:30:30,140 --> 00:30:32,120
Nous avons terminé l'organisation de l'entrepôt.

314
00:30:36,620 --> 00:30:37,880
Mon frère m'a dit de faire mieux...

315
00:31:11,440 --> 00:31:12,560
Pourquoi est-il si léger ?

316
00:31:12,560 --> 00:31:28,400
niveau

317
00:31:28,400 --> 00:31:33,720
Élevez-vous et développez-vous avec diverses compétences

318
00:31:33,720 --> 00:31:40,160
Le niveau, l'habileté... ce n'est pas n'importe quel jeu.

319
00:31:40,780 --> 00:31:43,000
Souhaitez-vous utiliser votre œil de chef ?

320
00:31:43,780 --> 00:31:45,020
Les yeux du chef ?

321
00:31:48,300 --> 00:31:52,580
Fermez les yeux et concentrez-vous.

322
00:31:54,160 --> 00:32:00,680
Lorsque vous respirez profondément et ouvrez les yeux, l'Œil du Chef s'active automatiquement.

323
00:32:24,840 --> 00:32:27,640
Veuillez vous excuser. Origine : usine Osan, Gyeonggi-do.

324
00:32:31,400 --> 00:32:38,400
Oh, ça... sa date de péremption est dépassée.

325
00:32:38,820 --> 00:32:39,820
L'élimination est nécessaire.

326
00:32:43,760 --> 00:32:45,080
Tu peux le faire maintenant ?

327
00:32:45,560 --> 00:32:47,640
Rapide terminé immédiatement.

328
00:32:48,120 --> 00:32:50,160
Gagnez 100 points d'expérience.

329
00:32:51,440 --> 00:32:52,900
Montez de niveau.

330
00:32:59,420 --> 00:33:03,700
Que fais-tu?

331
00:33:08,840 --> 00:33:11,260
On a l'impression que des insectes volent partout.

332
00:33:13,400 --> 00:33:14,460
bien sûr.

333
00:33:15,330 --> 00:33:16,550
Je ne l'ai pas nettoyé comme ça.

334
00:33:18,270 --> 00:33:19,270
Seongjae?

335
00:33:20,130 --> 00:33:23,050
Soldat, Kang, Seong, Jae. Voudrais-tu me parler un instant ?

336
00:33:23,310 --> 00:33:24,310
Oui.

337
00:33:27,830 --> 00:33:29,110
Vas-y vite, salaud.

338
00:33:31,030 --> 00:33:32,150
Espèce de salaud.

339
00:33:48,590 --> 00:33:51,410
Ouais, j'en ai entendu parler à peu près.

340
00:33:51,950 --> 00:33:58,050
Le style du commandant de compagnie est si spontané qu'il dépend de son humeur.
Est-ce devenu une maladie mortelle ?

341
00:33:58,050 --> 00:33:59,230
Vous serez choqué.

342
00:33:59,710 --> 00:34:02,050
droite? Oui, c'est vrai.

343
00:34:02,890 --> 00:34:04,090
C'est ce que signifie être un gentleman.

344
00:34:04,430 --> 00:34:06,870
Essayez simplement de faire de votre mieux. Découvrez nos nouvelles recettes.

345
00:34:08,790 --> 00:34:09,570
Mais

346
00:34:09,570 --> 00:34:16,409
De plus tôt

347
00:34:16,409 --> 00:34:17,409
Où cherches-tu ?

348
00:34:18,350 --> 00:34:23,190
Tu as aussi eu une sorte de nouvelle recrue et Mega a dit que tu allais rencontrer ta belle-mère ou quelque chose comme ça.
Êtes-vous une arme à feu ?

349
00:34:29,790 --> 00:34:31,429
je vais à l'église

350
00:34:31,429 --> 00:34:38,909
Si c'est le cas

351
00:34:38,909 --> 00:34:45,630
Je suis content qu'il y ait eu des enfants qui ont dit des choses comme ça avant, juste au cas où.

352
00:34:45,630 --> 00:34:47,690
Quelque chose comme ça...

353
00:34:48,170 --> 00:34:52,770
Est-ce que ça arrive souvent ? Enfin, pas souvent, mais parfois il y a des enfants comme ça.

354
00:34:52,989 --> 00:34:57,450
Eh bien, tout à coup, je vois quelque chose devant moi, ou j'entends quelque chose.

355
00:35:00,930 --> 00:35:03,310
Qu'est-ce que c'est? Pourquoi le responsable du support est-il ici ?

356
00:35:04,990 --> 00:35:10,590
Le directeur So a déclaré que tout, depuis la cuisine encombrée jusqu'à l'entrepôt, avait été soudainement inspecté à la recherche de braises.
Je l'ai balayé.

357
00:35:11,070 --> 00:35:15,290
Ces salauds sont sortis et ont commencé à dire de la merde au patron Heo, alors expulsez-les.
Après la visite.

358
00:35:15,870 --> 00:35:17,630
Je suis allé dans un restaurant strict sans raison.

359
00:35:18,730 --> 00:35:20,550
Le commandant de compagnie n'est-il pas encore une garce ?

360
00:35:21,530 --> 00:35:24,690
Bon sang. Un gars qui aime dire des conneries ne fait rien, non ?

361
00:35:25,010 --> 00:35:29,710
Déjà, mon camarade se plaignait au major qu'il avait trois fois plus mal au ventre.

362
00:35:30,290 --> 00:35:32,250
Je vous le dis, je ne connais même plus le goût du café.

363
00:35:32,490 --> 00:35:34,630
Si c'était moi pendant l'heure du café, j'aurais mis une majeure.

364
00:35:35,570 --> 00:35:37,490
Mais cette nouvelle recrue.

365
00:35:38,150 --> 00:35:40,310
pourquoi ? As-tu déjà réparé ce gamin ?

366
00:35:40,530 --> 00:35:43,130
Non. Il a l'air très bien.

367
00:35:43,920 --> 00:35:47,160
Parfois, je ne sais pas où je regarde et ça me semble un peu fort.

368
00:35:47,360 --> 00:35:48,800
C'était étrange même lorsque je l'examinais plus tôt.

369
00:35:49,100 --> 00:35:55,500
Après l'annonce des candidats, j'ai soudainement regardé autour de moi et j'ai vu quelque chose de joyeux.
N'est-ce pas ? Il se passera sûrement quelque chose ou quelque chose n’arrivera pas, n’est-ce pas ?

370
00:35:57,340 --> 00:36:03,480
Dès votre retour à la maison, vous ferez des bêtises et vous traînerez pendant un jour ou deux.
Ce n'est pas comme ça, c'est Kangseongjae

371
00:36:03,480 --> 00:36:09,020
C'est comme une mine terrestre qui donne l'impression qu'elle va exploser si vous la touchez.

372
00:36:09,300 --> 00:36:10,820
Les documents ne mentent pas.

373
00:36:11,080 --> 00:36:12,080
Je ne l'ai pas vu.

374
00:36:12,220 --> 00:36:15,640
Qu'est-ce que tu vas faire si tu amènes un gars comme ça au restaurant ?

375
00:36:16,480 --> 00:36:22,480
Hé, dis-le clairement à Dong-Hyun Yoon. Ne donnez jamais de couteau à Kang Songje.

376
00:36:35,860 --> 00:36:36,860
Cela aussi ?

377
00:36:38,000 --> 00:36:39,000
merci

378
00:36:41,870 --> 00:36:44,990
J'ai découvert qu'il s'agissait en fait d'un muscle comprimé.

379
00:36:45,470 --> 00:36:47,730
Mais vous savez que le matériel seul ne fonctionnera pas, n’est-ce pas ?

380
00:36:48,210 --> 00:36:54,730
Ce qui est vraiment important lors de la préparation de ce plat, c'est de réfléchir au goût de cette combinaison.
C'est un logiciel.

381
00:36:54,930 --> 00:36:55,930
Ah, c'est vrai ?

382
00:36:56,790 --> 00:36:59,830
Savez-vous quelle est l’erreur la plus courante que font les cuisiniers débutants comme vous ?

383
00:37:00,130 --> 00:37:05,610
J'étais tellement excité que j'ai commencé à tout lancer, mais à la fin, j'ai fait confiance à Jjamtaigu et je l'ai filtré.
Cela signifie que des choses étranges se produisent.

384
00:37:10,440 --> 00:37:12,960
En lisant ce chapitre, vous apprendrez les choses une par une, n'est-ce pas ?

385
00:37:20,120 --> 00:37:22,100
Ça n'est pas sorti un peu ? Oui?

386
00:37:22,460 --> 00:37:22,760
Ouais

387
00:37:22,760 --> 00:37:30,400
Parle-moi

388
00:37:30,400 --> 00:37:37,190
Après avoir vérifié l'ensemble Samyong, j'étais très préoccupé par ma dépression et ma dépendance aux jeux.

389
00:37:37,190 --> 00:37:41,670
Il s'agit d'un coffret cadeau complet. Mais pourquoi m'as-tu amené au restaurant ? qui a vécu dans l'armée
Êtes-vous impoli ?

390
00:37:42,390 --> 00:37:45,870
Le commandant de compagnie n'est-il pas facile à manger ? Alors soyez prudent.

391
00:37:46,270 --> 00:37:47,970
Ne vous laissez pas entraîner dans vos dernières années sans raison.

392
00:37:52,130 --> 00:37:54,130
Il reste exactement 100 jours avant le soir.

393
00:37:55,750 --> 00:37:57,070
En attendant, s'il vous plaît.

394
00:38:03,400 --> 00:38:04,860
Obtenez la recette

395
00:38:04,860 --> 00:38:12,060
nouveau

396
00:38:12,060 --> 00:38:14,100
Découvrez la recette

397
00:38:14,100 --> 00:38:27,860
pourquoi

398
00:38:27,860 --> 00:38:29,280
Est-ce que tu fais ça seul ?

399
00:38:30,300 --> 00:38:31,700
effrayant

400
00:38:59,440 --> 00:39:04,580
Ne forcez pas à quitter pendant que vous sauvegardez votre système

401
00:39:06,450 --> 00:39:12,590
Allons dormir un peu. C’est tellement éblouissant que je n’arrive pas à dormir.

402
00:39:46,399 --> 00:39:49,220
Seongjae Kang. Salut, Seongjae Kang.

403
00:39:50,600 --> 00:39:52,300
Hé, Seongjae Kang, réveille-toi.

404
00:39:53,340 --> 00:39:54,340
S'en aller.

405
00:39:55,220 --> 00:39:56,440
Tu es fou, salaud ?

406
00:39:56,900 --> 00:39:59,000
Hé, réveille-toi, mec.

407
00:40:01,840 --> 00:40:02,840
Hé!

408
00:40:06,320 --> 00:40:10,200
Bébé. Êtes-vous déjà allé chez vous ? Remettez-vous vite en forme et sortez.

409
00:40:11,420 --> 00:40:12,420
Oui.

410
00:40:15,820 --> 00:40:16,820
Ah...

411
00:40:44,620 --> 00:40:47,100
Vous pouvez utiliser la recette de la soupe au bœuf et aux algues.

412
00:40:49,720 --> 00:40:54,580
Réalisez un travail de couture minutieux sur le sol du hall. C'est les censeurs comme la dernière fois, je me demande quand ils vont encore frapper.
Je ne sais pas.

413
00:40:54,780 --> 00:40:55,780
d'accord.

414
00:40:56,380 --> 00:41:01,480
Je te l'ai dit. Même si ce repas peut sembler être quelque chose que vous faites simplement.

415
00:41:03,080 --> 00:41:06,340
Allez faire un peu de couture.

416
00:41:06,560 --> 00:41:07,560
d'accord.

417
00:42:13,260 --> 00:42:20,200
Soldat Lee Jong-seok Quel est le menu du jour ? Le menu du petit-déjeuner d'aujourd'hui comprend une soupe aux algues, des saucisses et des légumes sautés.
Il y a plus que de délicieuses algues aujourd'hui

418
00:42:20,200 --> 00:42:27,200
Est-ce l'anniversaire du senior Kim Gwan-cheol ? Le menu est délicieux. Le goût est délicieux.
J'en ai marre de ne pas avoir ça, je ne le ferai jamais

419
00:42:27,200 --> 00:42:34,100
C'est un menu qui ne peut pas échouer, mais nous, les humains, échouons au-delà de nos attentes.
Vous êtes le chef, les gars.

420
00:42:34,100 --> 00:42:35,880
Je t'aime aussi aujourd'hui

421
00:42:41,290 --> 00:42:45,530
Ce n'est pas une friandise d'anniversaire, mais ne serait-il pas mortel s'il était mangé ? Je ne comprends vraiment pas
C'est vrai.

422
00:42:46,090 --> 00:42:51,270
Est-ce que c'est... difficile de faire ça ?

423
00:42:51,770 --> 00:42:57,110
Que fais-tu? Pourquoi y a-t-il encore quelque chose qui ne va pas avec la soupe aux algues ? Non, la soupe aux algues doit être noire.
Je ne pense pas que ce serait un gros problème si j'en mangeais.

424
00:42:57,770 --> 00:42:58,810
Oh, pas question.

425
00:43:00,010 --> 00:43:01,370
Dois-je manger et me suicider ?

426
00:44:03,669 --> 00:44:06,990
Une fois cette bataille terminée...

427
00:44:20,740 --> 00:44:23,040
Seigneur ! Seigneur!

428
00:44:23,420 --> 00:44:24,420
Seigneur!

429
00:44:26,400 --> 00:44:28,680
Comme ils l'ont fait de mauvais goût !

430
00:44:30,320 --> 00:44:31,440
insipide!

431
00:44:39,400 --> 00:44:40,400
Non!

432
00:44:42,080 --> 00:44:43,080
Deviner!

433
00:46:02,980 --> 00:46:05,840
Essayez une soupe aux algues. C'est la première fois de ma vie que j'y goûte.

434
00:46:06,660 --> 00:46:07,660
Manger.

435
00:46:08,840 --> 00:46:10,780
Cela ne devrait-il pas être fait avec l’argent des contribuables ?

436
00:46:11,480 --> 00:46:13,260
Vous ne vérifiez même plus le foie ?

437
00:46:13,620 --> 00:46:14,620
Manger.

438
00:46:16,640 --> 00:46:23,360
Ne sois pas comme ce salaud et envoie-moi un vrai soldat.
Fais-le. Si vous voulez en discuter autant, allez-y et parlez-en.

439
00:46:23,560 --> 00:46:25,700
S'il vous plaît, faites sortir des enfants honnêtes.

440
00:46:27,520 --> 00:46:29,500
Quel genre d’unification espérais-je ?

441
00:46:30,080 --> 00:46:33,210
C'est tellement difficile pour une personne atteinte d'une maladie chronique de bien cuisiner. Ouf!

442
00:46:41,210 --> 00:46:46,730
Ce salaud a juste traité le bébé du défunt sergent comme une merde parce qu'il avait du temps libre !

443
00:46:53,170 --> 00:46:56,270
Comme il semble que tout le monde soit arrivé, fermez le restaurant dans 5 minutes. J'y vais.

444
00:46:56,770 --> 00:46:58,210
Ne le cherchez pas. Soyez sensible.

445
00:47:08,340 --> 00:47:15,300
Ce serait génial si le soleil levant durait éternellement, mais une fois la nuit passée, le prochain soleil

446
00:47:15,300 --> 00:47:16,300
N'est-ce pas la façon de flotter ?

447
00:47:17,740 --> 00:47:22,240
L'unité était sombre pendant un moment, mais maintenant le soleil semble briller.

448
00:47:23,100 --> 00:47:26,320
Oubliez ça maintenant et ne pensez qu’aux bonnes choses.

449
00:47:26,920 --> 00:47:28,340
Qu'est-ce que tu dis?

450
00:47:28,900 --> 00:47:31,700
Il vous reste encore beaucoup de travail à faire.

451
00:47:32,220 --> 00:47:33,220
C'est parce que je me sens mal.

452
00:47:33,960 --> 00:47:37,660
Comment ai-je pu être si avide de quelques centimes pour en arriver là ?

453
00:47:38,000 --> 00:47:39,500
La vie est imprévisible, n'est-ce pas ?

454
00:47:41,080 --> 00:47:47,520
Qui aurait cru que celui que l’on qualifiait de joueur le plus prometteur de l’histoire des Six Nations deviendrait ainsi du jour au lendemain ?
Avez-vous compris ?

455
00:47:51,780 --> 00:47:58,020
C'est vrai, l'inspection du restaurant Kanglimsocho par le commandant de la compagnie a été très problématique.
Tu ne t'en occupes pas ?

456
00:47:59,560 --> 00:48:03,140
Que veux-tu dire? Se pourrait-il que rien n’ait encore été compris ?

457
00:48:03,440 --> 00:48:07,220
Après ma propre inspection, la cuisine était en très mauvais état.

458
00:48:07,680 --> 00:48:08,680
ah,

459
00:48:08,880 --> 00:48:11,700
Vous avez procédé à une censure inattendue.

460
00:48:11,900 --> 00:48:13,720
Hé, ces gens.

461
00:48:14,160 --> 00:48:20,940
La base de la défense nationale est l'alcool de riz, l'alcool de riz. Les soldats ont simplement demandé : « Qu’est-ce qu’il y a au menu aujourd’hui ?
Je pense faire mon coming-out, mais je suis occupé par le travail, et c'est vrai.

462
00:48:20,940 --> 00:48:22,000
Parce que je m'en fiche, Won.

463
00:48:23,360 --> 00:48:25,240
Nous allons nous améliorer et nous organiser immédiatement.

464
00:48:25,700 --> 00:48:30,040
Ce n'est pas comme ça, si vous descendez de ce carrefour vers Baemongol, vous y serez.
N'est-ce pas ?

465
00:48:30,280 --> 00:48:31,280
Oui, c'est vrai.

466
00:48:31,380 --> 00:48:33,380
Je pense que tu peux y arriver en une heure.

467
00:48:33,620 --> 00:48:36,240
Pourquoi n'irais-tu pas prendre ton petit-déjeuner ? Je vérifierai également l'état du restaurant.

468
00:48:45,800 --> 00:48:46,820
Descendez prudemment.

469
00:48:47,980 --> 00:48:51,660
Spleen, le commandant du bataillon se déplace vers le poste. Veuillez vérifier votre petit-déjeuner aujourd'hui.

470
00:48:54,940 --> 00:48:57,580
Je rentre du travail en ce moment.

471
00:48:58,840 --> 00:49:00,080
Tournez rapidement le volant.

472
00:49:02,540 --> 00:49:04,460
Quittons le travail aussi, vraiment.

473
00:49:17,390 --> 00:49:23,870
Es-tu seul? Et Yoon Dong-yeon ? Oh, c'est sorti plus tôt.

474
00:49:23,870 --> 00:49:27,110
L'heure du repas n'est même pas terminée. Êtes-vous fou ou vous ne savez vraiment pas où vous allez ?

475
00:49:31,290 --> 00:49:38,070
Cuisinez et servez des plats dignes du guide Michelin à la fille que vous aimez.

476
00:49:38,070 --> 00:49:42,750
Cela semblera plus sexy que tout autre sex-appeal aux yeux des femmes restantes.

477
00:49:58,500 --> 00:49:59,800
Pourquoi la soupe aux algues est-elle si noire ?

478
00:50:21,040 --> 00:50:26,280
Qu'est-ce que je veux de toi ? Le commandant du bataillon arrive bientôt, donc je ne peux pas le dévoiler.

479
00:50:26,280 --> 00:50:32,980
Un nouvel invité est arrivé

480
00:50:32,980 --> 00:50:39,440
Cuisiner est si difficile, préparez une soupe aux algues pour le commandant du bataillon.

481
00:50:39,440 --> 00:50:45,080
La recette de soupe à la viande et aux algues acquise

482
00:50:45,080 --> 00:50:46,860
Voulez-vous l'utiliser ?

483
00:50:48,200 --> 00:50:54,520
Ne sois pas comme ce salaud et envoie-moi un vrai soldat.
Fais-le. un peu! Savez-vous quelque chose ? Avec ce choix, nous

484
00:50:54,520 --> 00:50:58,300
Le soldat Seongjae Kang pourra-t-il devenir un aussi bon chef que sa mère ?

485
00:51:08,020 --> 00:51:09,020
Chef.

486
00:51:11,020 --> 00:51:14,660
Si vous êtes d’accord, puis-je réessayer de faire de la soupe aux algues ?

487
00:51:17,680 --> 00:51:18,680
Êtes-vous bon en cuisine ?

488
00:51:21,560 --> 00:51:24,820
Je ne sais rien d'autre, mais d'une manière ou d'une autre, j'ai l'impression que je peux essayer la soupe aux algues.

489
00:51:26,580 --> 00:51:27,580
d'accord?

490
00:51:28,840 --> 00:51:30,000
C'est mieux que ça, non ?

491
00:51:31,380 --> 00:51:32,380
Ah, oui.

492
00:51:35,060 --> 00:51:37,680
Jetez un oeil à ceci. Je vais juste changer de vêtements et revenir.

493
00:51:38,400 --> 00:51:40,420
Essayez juste d'attraper ce salaud qui a été nommé.

494
00:52:13,420 --> 00:52:16,720
Faire sauter le bœuf pour soupe avec de l'huile de sésame.

495
00:52:33,770 --> 00:52:38,690
Puis-je faire une soupe aux algues sans bœuf à 5h du matin ?

496
00:53:03,690 --> 00:53:09,690
Objet caché Héros de l'œuf étoilé

497
00:53:09,690 --> 00:53:13,090
Souhaitez-vous utiliser des œufs de poule à la place du bœuf ?

498
00:53:33,520 --> 00:53:34,520
Où l'emmènes-tu ?

499
00:54:04,400 --> 00:54:07,860
Lorsque le bouillon commence à bouillir, ajoutez la sauce soja et assaisonnez selon votre goût.

500
00:54:33,360 --> 00:54:34,360
Le poids de la retraite.

501
00:54:42,380 --> 00:54:47,020
J’ai utilisé la recette de soupe aux algues à la viande d’oiseau pour faire une soupe aux algues aux œufs d’oursin.

502
00:54:49,980 --> 00:54:53,340
Obtenez un nombre d'étoiles supplémentaire pour le score le plus élevé suivant.

503
00:54:57,760 --> 00:55:01,420
C'est Jjambap ? Y a-t-il des œufs d'oursin dans le sac ?

504
00:55:03,059 --> 00:55:04,580
Oui, j'entre.

505
00:55:05,980 --> 00:55:12,900
Parfois, nous récupérons des œufs d'oursin très précieux auprès des pêcheurs et préparons une soupe aux algues comme celle-ci.
Faites-le bouillir aussi

506
00:55:12,900 --> 00:55:13,839
Je le fais.

507
00:55:13,840 --> 00:55:17,240
Si j’utilise des matériaux autres que ceux de l’abeille, qui en sera responsable plus tard ?

508
00:55:18,800 --> 00:55:22,720
Eh bien, maintenant, puisque j'ai faim, mangeons et parlons ensuite.

509
00:55:25,020 --> 00:55:29,380
Je suis sûr que ce sera bien. Lee Myung Seongjae Kang, bon appétit. Bon appétit.

510
00:55:31,950 --> 00:55:38,890
Que se passe-t-il tout d'un coup ? Le commandant du bataillon est là et je n'ai même pas eu le temps de manger.
C'est fini, mais où es-tu allé et es-tu de retour maintenant demain matin ?

511
00:55:38,890 --> 00:55:45,530
J'ai mangé du lait et j'ai des problèmes d'estomac. Qui a fait ça ?

512
00:55:45,530 --> 00:55:52,470
Qui est-ce? Kang Seongjae a réussi. Les soldats.

513
00:55:52,470 --> 00:55:55,890
Il semblerait qu’ils aient signalé l’arrivée du commandant du bataillon, je devrais donc leur en être reconnaissant.

514
00:57:03,630 --> 00:57:04,630
C'est ruiné.

515
00:57:33,900 --> 00:57:35,240
Savez-vous ce que vous avez fait maintenant ?

516
00:57:35,700 --> 00:57:37,720
Soldat Seongjae Kang,

517
00:57:39,220 --> 00:57:40,600
Maintenant, où vas-tu m'envoyer ?

518
00:57:41,580 --> 00:57:47,020
Terminez la quête de la batterie dans les 72 heures. Je reste aussi cuisinier.
Je voudrais.

519
00:57:47,460 --> 00:57:49,620
Le commandant de compagnie m'a dit de passer au TOD !

520
00:57:50,680 --> 00:57:52,400
Comment vas-tu vaincre Kyoboji ?

521
00:57:52,820 --> 00:57:56,360
Si les mots ne peuvent pas résoudre le problème, n’y a-t-il pas un autre moyen ?

522
00:57:56,760 --> 00:57:58,020
Pourquoi est-ce cool ?

523
00:57:58,800 --> 00:58:02,500
Qu'est-ce que tu regardes avec Kang Seongjae qui te donne envie de le garder au restaurant ?

524
00:58:05,050 --> 00:58:07,350
Fin du parcours du chef.

